Russell en quête de réponses après la double élimination de Mercedes en Q2 à Miami alors qu'Hamilton se prépare pour une "course sprint" difficile.

Russell en quête de réponses après la double élimination de Mercedes en Q2 à Miami alors qu'Hamilton se prépare pour une "course sprint" difficile.

George Russell et Lewis Hamilton éprouvent des difficultés à Miami, partant en milieu de grille pour le Sprint samedi après-midi. Les Mercedes échouent en Q2 malgré des updates. Russell manque de peu la pole, Hamilton touche le mur et partent P11 et P12. Russell souligne des problèmes avec les pneus, tandis qu'Hamilton est déçu mais pragmatique sur le rythme de la voiture, s'attendant à une course difficile depuis la 12e place. Pas d'expériences, juste de l'ajustement pour tenter d'améliorer leur performance.
Russell en quête de réponses après la double élimination de Mercedes en Q2 à Miami alors qu'Hamilton se prépare pour une "course sprint" difficile.
Traduit depuis
Russell en quête de réponses après la double élimination de Mercedes en Q2 à Miami alors qu'Hamilton se prépare pour une "course sprint" difficile.Formula1.com
4/5/24
George Russell et Lewis Hamilton éprouvent des difficultés à Miami, partant en milieu de grille pour le Sprint samedi après-midi. Les Mercedes échouent en Q2 malgré des updates. Russell manque de peu la pole, Hamilton touche le mur et partent P11 et P12. Russell souligne des problèmes avec les pneus, tandis qu'Hamilton est déçu mais pragmatique sur le rythme de la voiture, s'attendant à une course difficile depuis la 12e place. Pas d'expériences, juste de l'ajustement pour tenter d'améliorer leur performance.

Difficult Qualifying Day for Mercedes Drivers in Miami

George Russell et Lewis Hamilton ont tous deux eu une journée difficile derrière le volant au Miami International Autodrome, avec les coéquipiers de l'équipe Mercedes prenant des places en milieu de grille pour la Sprint de samedi. Mercedes, ayant introduit tout un ensemble de mises à jour sur la W15 ce week-end, a perdu les deux voitures lors de l'étape SQ2, alors que Russell a manqué la qualification pour la pole position de seulement 0,013s et Hamilton - qui a heurté le mur - de 0,041s. Cela signifie que le duo partira de la 11e et de la 12e place sur la grille respectivement pour la course de 100 kilomètres de samedi, avec tous deux du travail à faire s'ils veulent se hisser parmi les huit premières positions et décrocher quelques points. Russell a ensuite été interrogé sur ses réflexions concernant les dernières mises à jour de Mercedes, qui comprennent un nouveau fond plat, un nouvel aileron avant et une nouvelle suspension avant, et s'ils lui donnent de l'espoir pour le reste du week-end. “Je veux dire, je ne doute pas que nous progresserons dans la course Sprint,” a-t-il ajouté. “Nous devons essayer de surmonter nos problèmes de qualification. Il est toujours difficile de se battre avec les voitures devant quand on part sur la mauvaise base. Tout le monde a apporté des mises à jour pour cette course; McLaren a apporté une grande amélioration, Aston avait quelque chose [à la dernière course]. On est un peu dans le même bateau que tout le monde, mais aujourd'hui ça ne fonctionnait juste pas pour nous.” Hamilton, quant à lui, a expliqué qu'il n'y avait pas de problèmes majeurs derrière le volant - à part son accrochage avec le mur - alors qu'il offrait une évaluation franche de la position de Mercedes. “La voiture se sentait vraiment bien en [SQ1], et puis en [SQ2], elle n'était pas terrible, juste que nous étions à sept dixièmes - c'est juste, je pense, le rythme de notre voiture,” a-t-il commenté. “Je pense que la course Sprint va être difficile. On part de la 12e place, donc je n'attends pas énormément de là à vrai dire. Ce n'est pas un circuit facile pour dépasser ou suivre [d'autres voitures], donc essayer de marquer des points d'une manière ou d'une autre si on peut.”
Lire cet article en VO
Pilotes :
Divers
écuries :
Divers